Ein angenehmer Sonntag. Heute morgen hat mich ein Priester mit zur Kirche nach Kaisersesch genommen, wo ich einen wunderschönen Gottesdienst erleben konnte. Das Wort war:
Markus 13, 37:
Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!
Der Liebe Gott möchte uns damit sagen, dass wir nicht müde werden sollen, während wir der Wiederkunft Christi harren, sondern immer wachsam sein. Denn es steht auch geschrieben:
Thessalonicherbrief 5,2
Denn ihr wisst selbst, dass der Tag des Herrn kommt wie ein Dieb in der Nacht.
Aber wenn wir wachsam sind, kann uns der Tag des Herrn nicht wie ein Dieb ereilen. Der Stammapostel hat in seinem Gottesdienst vor zwei Wochen vom Licht gesprochen, dass in uns hinein scheinen soll. So sagte es auch der Vorsteher heute: Lasst uns unsere Herzen weit aufmachen, damit Licht hereinstrahle. Dann werden wir wach sein. Ich empfand das als sehr deutlich, denn ich weiß aus Erfahrung, wie leicht man müde wird, geistig wie körperlich. Besonders, wenn man das Licht aussperrt und den Tag zur Nacht macht. Und dann überlegt man zweimal, ob man etwas macht, was eigentlich wichtig ist, oder ob man lieber erst noch etwas schläft. Die Gefahr besteht darin, dann etwas zu verschlafen, was vielleicht nicht wiederkommt. Und die Wiederkunft Christi wird nur einmal kommen, soviel steht fest. Wer dann schläft - übertragen ins Geistliche - der wird vor verschlossenen Türen stehen.
Mit diesen Gedanken bin ich wieder in die Klinik gekommen und es bewegt mich noch. Der Rest des Tages verlief sehr ruhig und entspannend. Eben habe ich zu Abend gegessen, später werde ich wohl noch ein paar Runden Rommé spielen. Morgen beginnt wieder eine neue Woche.
Der Special Gruß des Tages geht an meine Mama. Denkt an sie, sie hat morgen Geburtstag!!
Bis dahin, alles Liebe, Euer Andie
______________________________________________________________________
A pleasant Sunday. This morning I was taken by a priest to the church ofKaisersesch where I was able to experience a wonderful service. The word was:
Mark 13, 37:
But what I tell you, I say to all: Awake!
The lovely God wants us to say that we are not to be tired, while we await the second coming of Christ, but always be vigilant. For it is written:
Thessalonians 5.2
For you yourselves know that the day the Lord will come like a thief in the night.
But if we are vigilant, we can not hasten the day of the Lord as a thief. The Chief Apostle, in his service two weeks ago spoke of light that seem to be into us. It also said the Rector today: Let us open wide our hearts to come radiate light. Then we will be awake. I found this very clearly, because I know from experience how easy it is to get tired, mentally and physically. Especially when keeping out the light and makes the day into night. And then you think about it twice if you do something that is really important, or if you prefer to take a little sleep. The danger is, then slept through something that might not come back. And the Second Coming of Christ will occur only once, that's for sure. Who then sleeps - transferred to the clergy - will just find closed doors.
With these thoughts I came back to the clinic and it moves me still. The rest of the day was very calm and relaxing. I've just had dinner, then I will probably play a few rounds of Rummy. Tomorrow a new week starts again.
The Special greeting of the day goes on my mom. Think about it, she has birthday tomorrow!
Until then, all love, your Andie
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen